【开卷八分钟】梁文道：好绘本.如何好

【开卷八分钟】好绘本.如何好

音频资源

♪  点击上方绿色按钮⊙收听

节选自开卷八分钟：好绘本.如何好

假如你是我们这个节目的忠实观众的话，我想你大概跟我一样，都很喜欢看书，像我们这种喜欢看书的人，有一个共通的问题，是什么呢？就是太着迷于文字。有的时候，就忽略了，或者搞残废了自己的另一种能力，什么能力？读图的能力。因为我们常常容易看不起图画书，我们觉得图画书是小孩看的，而且图画永远无法用文字传达出来的一些精湛的思想或者观察。所以，我们一般不大愿意看图画书，甚至是漫画书。

如果一个很喜欢看漫画的人。我总是跟我一帮身边的文人知识分子解释，看图画书的美妙，看图画书多好看。因为他们过去都不理，直到近几年因为台湾的吉米流行了，而且大家发现像吉米的图画书，他简直是一种画给成人的东西，一点都不是用来糊弄小孩的东西，大家觉得开始有意思了。

为了要让大家能够接受这个图画书，台湾就把这个图画书，用另一种名字来称呼叫做绘本。好象绘本是给大家看的，图画书是给小孩看的，其实这个分别是虚假的，两者所描绘的东西都是一样。

我又发现一个困难，怎么跟这些习惯了文字的朋友，给他解释视觉语言是什么？绘本的图画书，它是一种有文字的图画，它用图画说故事，你一定有相当的视觉上的欣赏能力，去掌握视觉语言，才能够理解这种语言，才能够很懂得图画书所要传达的动才能看出它巧妙的东西，结果我找到一本书，叫做《好绘本如何好》。

解读图画书视觉语言

怎么样去看图画书，《好绘本如何好》作者郝广才是台湾有名的出版家，他本身就是一流的图画书作者，也办了一个出版社大量的出版各种各样的图画书，使得台湾的图画书的风气丰富盛。这本书好在什么地方，就是他用图说明，来教大家，怎么磨砺自己的眼睛来看看图画书。

像这本书里面就说到，我们一般觉得图画书是给小孩看的，小孩要看图画书的话，肯定里边这些图画造型要可爱。我们讲造型可爱，想的都是圆圆的，给人毛茸茸的感觉，才比较亲近。但是有的时候，有些图画书的作者，故意把一些人物角色画的是方方正正的。比如说像阿奴理查《只要我长大》里面的小孩，就是这个样子。

这是郝广才这本书的特点，就是它在很多的图画上面，加了一些手笔，使我们更容易清楚，一些绘本或者图画书的名间，他的用心所在。

又比如说他介绍了另一本有名的图画书，这图画书叫做《灰姑娘》，灰姑娘里面其中有一个高潮，就是灰姑娘要穿玻璃鞋了。这个作者，意大利有名的图画书的作家伊诺桑提，他用什么样的方面来强调这一幕的高潮所在的，我们看看这张图画，这个图画我们只看到一条腿，这条腿就是灰姑娘的腿，她穿上了玻璃鞋，旁边有人盯着这双玻璃鞋，连猫也看这双玻璃鞋，两个同父异母的姐姐也盯着这双玻璃鞋，我们现在在电视上画面上看到这些白线，其实是郝广才加上去的，他是为了告诉我们，一个绘本作家，怎么样用视线，怎么样用画面里面不同人物的视线，引导读者去注意这双玻璃鞋。就是用这样的方法，这本书不断在分解，不断的在拆借，不断在分析，图画书里面所用的各种各样的视觉语言。

我们现在还是不是坚持，图画书一定是给小孩看的呢？其实图画书是真的给小孩看的，只不过大人看的时候，能看出另一种趣味。

而且我觉得哪个大人如果有童心的话，也一定能够欣赏，甚至有的时候，有些图画书，其实讲的是一个很成人的题材。我刚刚介绍的意大利有名的图画作者伊诺桑提，他有一个很有名的作品，叫《铁栏杆上的小白花》。讲的是二战末期的时候，有一些德国里面有一些孩子组织起来，想要去为犹太人做点事，想拯救他们。这个童话故事其中讲一个女孩，叫白玫瑰，这个小女孩是背着家人，救济一些住在围栏社区里面的这些犹太人。

这个故事到了结尾是很伤感的，为什么呢？这个小女孩在这个战争最后期的时候，有一天照样把自己应该吃的东西，带了出去，送到铁拦围栏上去，想给那些犹太人吃，但是那天她就没再回来过。发生了什么事？伊诺桑提在画面里去交代，再看一下幅画面，这幅画面就是一片的草地，青葱，满地的鲜花，只有一个废弃的铁丝网上面，有一朵枯萎的花，那么这个枯萎花，就是在电视画面上我们看到一个红圈圈起来，这代表什么？这代表了小女孩，这回送食物去，就没有回来过了，她遭到不测了。她的不测，换来的是满地花开。我们看看最后这张图片，有意思的地方在哪？整本绘本，由头到尾，不怎么画天空，就算有天空在一个角落也会灰灰暗暗，直到整个图画书最后一页才是这么阳光灿烂，照耀一片的草地，树木也长新芽，一切欣欣向荣，只有一朵花是枯萎的，就在铁栏杆上头，铁丝网上面，那朵花，代表小女孩的生命，她枯萎了，但是大地回春了。

感谢这里有你

iOS 用户打赏通道

您的鼓励 是我最大的动力

------------- THE END -------------